These terms apply between you and Ivan Goriachev (self-employed sole trader, Portugal, NIF 311595154; Avenida Conde S. Januário, n.º 28, House D, 2770-040 Paço de Arcos (Oeiras), Portugal), the developer of the VINULU: Baby Sleep Tracker app (the "app").
1. Acceptance
By using the app, you agree to these terms. If you do not agree, do not use the app. Apple's terms for App Store apps (Licensed Application End User License Agreement) also apply.
2. What the app does
The app helps parents record their baby's sleep, feedings and other events, and shows statistics and sleep window predictions. Predictions and tips are calculated automatically from your records.
3. Not medical care
The app is not a medical device and does not replace a doctor's advice. If you are worried about your child's health or sleep, see a doctor.
4. Account and family sharing
You are responsible for the data you enter and for keeping access to your account safe. When you invite another adult to your family, you give them access to your family's data.
5. Use of the app
You agree to use the app only for lawful purposes, not to infringe other people's rights, and not to attempt unauthorised access to the app or our systems.
6. Subscriptions and payment
Some features require a paid subscription. Payment, automatic renewal and refunds are handled by Apple through the App Store. A subscription renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the period; you can manage it in your Apple ID settings. If a free trial is offered, any unused part of it is forfeited when you buy a subscription.
7. Intellectual property
The app, its design, code, texts and logos belong to Ivan Goriachev. You may use the app for personal purposes, but not copy, modify or distribute it without our written permission. Your records remain yours.
8. Liability
We work to keep the app running smoothly but cannot guarantee that it will always be available or error-free. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect losses arising from the use of the app. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law, or takes away consumer rights granted by the law of your country.
9. Changes to these terms
We may change these terms. The new version will appear on this page with a new date, and we will tell you about significant changes in the app. If you continue to use the app after the changes, you accept the new terms.
10. Governing law
Portuguese law applies. If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory rules of the country where you live and the right to go to court in that country.
11. Contact
Questions about these terms: hello@vinulu.com.