La notice officielle UE sur la garantie et les étiquettes GARAN pour votre boutique
Affichez la notice sur les fiches produit, le panier et les e-mails, dans les 24 langues de l’UE. Installation en quelques minutes, sans code.
- Illustration officielle de la Commission, inchangée
- Aucun cookie sur votre boutique
- Accès aux produits uniquement
Weekend tote
Northpeak
139,00 €
GARANTIE
LÉGALE
Protection offerte par la garantie légale minimale de deux ans sur des biens vendus dans l’Union européenne.
Les consommateurs peuvent faire valoir leurs droits au titre de la garantie légale de conformité, par exemple si les biens:
- ne correspondent pas à la description;
- ne fonctionnent pas comme prévu.
Les vendeurs sont responsables de tout défaut de conformité qui existait au moment de la livraison des biens et qui apparaît pendant la période de garantie légale. Les vendeurs se trouvant dans une telle situation sont tenus de proposer:
- une réparation gratuite ou un remplacement gratuit;
- dans certains cas, une réduction de prix ou un remboursement intégral.
Dans certains pays, la période de garantie légale est plus longue. Pour les biens d’occasion, une période plus courte peut s’appliquer, mais elle ne peut être inférieure à un an.
Pour en savoir plus sur vos droits dans un pays donné, scannez le code QR ci-dessous ou consultez le vendeur.
europa.eu/youreurope/garanties
Que faire
si vous recevez des biens non conformes:
- contactez le vendeur dès que possible pour signaler le problème;
- fournissez une preuve d’achat, telle qu’un reçu, une facture ou un relevé bancaire.
Les vendeurs et les producteurs peuvent également offrir des garanties commerciales, qui s’appliquent indépendamment de la garantie légale. Par exemple, il se peut que votre bien affiche ce label GARAN, représentant une garantie commerciale de durabilité offerte par le producteur sans frais supplémentaires et s’appliquant à l’ensemble du bien.
BG Гаранция от производителя в години | CS Záruka výrobce v letech | DA Producentgarantiens varighed i år | DE Herstellergarantie in Jahren | EL Εγγύηση παραγωγού σε έτη | EN Producer guarantee in years | ES Garantía del productor en años | ET Tootja garantii aastates | FI Tuottajan takuu vuosina | FR Garantie du producteur en années | GA Ráthaíocht an táirgeora de réir blianta | HR Jamstvo proizvođača u godinama | HU Gyártói jótállás években | IT Garanzia del produttore in anni | LT Gamintojo garantija metais | LV Ražotāja garantija gados | MT Garanzija tal-produttur fi snin | NL Producentengarantie in jaren | PL Gwarancja producenta w latach | PT Garantia do produtor em anos | RO Garanția producătorului în ani | SK Záruka výrobcu v rokoch | SL Garancija proizvajalca v letih | SV Tillverkarens garanti i antal år
Conditions de la garantie
Le fabricant garantit tout le sac pendant 5 ans à compter de la livraison.
Aperçu en direct — touchez le label GARAN. Produit d’exemple.
Ce qui change pour vos clients
La même boutique, la même commande — avec et sans l’app.
Sans app
Un client ouvre une fiche produit
Aucune information sur la garantie légale
AbsenteLe client est en Pologne
Rien en polonais
AbsenteLe produit a une garantie fabricant de 5 ans
Pas d’étiquette GARAN
AbsenteLa commande est passée
E-mail de confirmation sans la notice
Absente
Avec Vinulu: EU Warranty & GARAN
Un client ouvre une fiche produit
Notice officielle sous « Ajouter au panier »
AffichéeLe client est en Pologne
Notice en polonais, choisie automatiquement
AffichéeLe produit a une garantie fabricant de 5 ans
Étiquette GARAN, vérifiée avant affichage
AffichéeLa commande est passée
Bloc e-mail avec la notice et GARAN par article
Incluse
Tout ce que demande le règlement
Fiche produit, panier, e-mail et GARAN — configurés une fois, affichés dans la langue de chaque client.
Faites glisser pour voir la suite →
En ligne en trois minutes environ
Cinq étapes courtes dans l’app. Sans code, sans développeur.
Une notice, 24 langues
Choisissez une langue : c’est exactement la notice que voient vos clients.
S’adapte à votre fiche produit
Aperçu en direct avec le même code que votre boutique.
La preuve de votre mise en place
Si l’on vous demande comment et quand vous avez mis la notice en place, vous avez la réponse.
Vous avez déjà des données GARAN ?
Vous venez d’une autre app ou gardez les garanties dans vos propres champs produit ? Faites la correspondance une fois : les années depuis n’importe quel métachamp, la marque depuis le fournisseur, le modèle depuis le SKU. Vous voyez un aperçu avant tout enregistrement.
Import GARAN en masse · Pro
Vous vendez aussi en magasin ?
Imprimez la notice en affiche A4 dans l’une des 24 langues de l’UE, ou enregistrez-la en PDF. C’est dans l’app, rubrique Aide.
Tarifs
Facturé par Shopify. Pro est gratuit sur les boutiques de développement.
Free vous suffit : étiquettes GARAN sur 15 produits maximum.
Free
0 $ pour toujours
- Notice UE dans les 24 langues de l’UE
- Fiche produit, panier et tiroir panier
- Étiquettes GARAN sur 15 produits maximum
- Vue de couverture et règles d’exclusion
- Bloc pour l’e-mail de confirmation
- Journal de chaque modification
Pro
4,99 $ par mois · essai gratuit de 7 jours
- Tout ce qui est dans Free
- Étiquettes GARAN illimitées
- Fenêtre, notice repliée, formes de lien
- GARAN en masse, import CSV, badges, PNG
- Rappel au paiement et après l’achat
- Notice seulement dans les pays UE choisis
- Export PDF et CSV du journal
Toujours en amélioration
Dernières mises à jour de l’app.
- 2026-11-02Prise en main en cinq étapesVérification de la boutique, question GARAN et plan, avec un exemple d’étiquette.
- 2026-11-02Rappel et GARAN au paiementPour les boutiques Shopify Plus avec Pro.
- 2026-11-02Toutes les étiquettes GARAN en ZIP de PNGPour l’impression et les places de marché (Pro).
- 2026-11-01Import GARAN depuis les métachamps produitLes durées comme « 5 Jahre » sont comprises dans les langues de l’UE.
- 2026-11-01Notice seulement dans les pays UE choisisPour les boutiques qui vendent dans certains pays de l’UE (Pro).
FAQ
Qui doit afficher la notice UE sur la garantie légale ?
Le règlement (UE) 2025/1960 fixe la notice harmonisée que les professionnels qui vendent des biens à des consommateurs dans l’UE affichent depuis le 27 septembre 2026. L’app vous aide à l’afficher ; ce n’est pas un conseil juridique.
Qu’est-ce qu’une étiquette GARAN ?
Une étiquette harmonisée pour les produits qui bénéficient d’une garantie commerciale de durabilité du fabricant de plus de deux ans, gratuite et couvrant tout le produit.
Dois-je modifier mon thème ?
Non. Vous activez une intégration d’app (app embed) dans l’éditeur de thème. Compatible avec les thèmes Online Store 2.0 comme Dawn.
Les clients hors UE la voient-ils ?
Si vous vendez uniquement dans l’UE, tout le monde la voit. Si vous vendez partout, choisissez « Seulement les clients dans des pays de l’UE » : l’app utilise le pays choisi dans Markets. Avec Pro, vous pouvez la limiter aux pays de l’UE de votre choix.
Est-ce valable pour les produits d’occasion ?
Oui. Certains pays autorisent une garantie légale plus courte pour l’occasion, jamais moins d’un an. La notice officielle le précise déjà : les produits d’occasion affichent la même notice.
Puis-je changer les couleurs ou le texte de la notice ?
Pas la notice elle-même : son contenu, sa mise en page et ses couleurs sont fixés par le règlement, et en ligne elle doit être en couleur. Vous pouvez régler la largeur de la zone autour et nos propres textes courts, comme le texte du lien et le rappel dans le panier.
Puis-je tester avant que les clients la voient ?
Oui. Activez le mode test : les clients ne voient rien, et vous voyez la notice dans l’éditeur de thème et via des liens de test dans l’app.
Quelles données l’app utilise-t-elle ? Pose-t-elle des cookies ?
Les informations GARAN et les réglages sont enregistrés dans votre propre boutique (métachamps de l’app). L’app n’accède pas aux données clients ni aux commandes, ne pose aucun cookie et ne stocke rien sur les appareils des clients. Elle demande seulement l’accès aux produits.
Que se passe-t-il si je désinstalle l’app ?
La notice et les étiquettes disparaissent aussitôt de votre boutique. Shopify supprime les informations GARAN et les réglages avec l’app, et nos serveurs effacent le reste après la demande de suppression de Shopify, 48 heures plus tard. Vous pouvez aussi tout supprimer vous-même dans Réglages.